The Transformational Process

Evolution- on the Outward as well as Inward Arc- is marked by a hierarchical series of emergent structures, running in general from the lower to the higher, and each newly emergent structure has to be integrated and consolidated with its predecessors- a task of no easy proportions. Not only can the higher structures tend to repress the lower ones, the lower structures can rebelliously disrupt and overwhelm the higher ones. The emergence of the verbal mind is simply a classic example of a higher structure which has the potential to suppress all lower ones, and this can lead to the most unfortunate consequences.
Atman Project Pg. 29

 

Notice again that triad which we introduced in the last chapter: as the mental self emerges and differentiates from the body ( with the help of language), it transcends the body and thus can operate upon it using its own mental structures as tools (it can delay the body’s immediate discharges and postpone its instinctual gratifications using verbal insertions). At the same time, this allows the beginning of the sublimation of the body’s emotional-sexual energies into more subtle complex, and evolved activities. This triad of differentiation, transcendence, and operation is, as we will see, the single most basic form of development, repeated at every stage of growth, and leading- for all we know- right to the Ultimate itself.”
Atman Project pg.33

 

“Each emergent level… is not so much a negation of the previous level, but rather is a transformation ( and transcendence) of it.”

Atman Project Pg.43

 

“As, Jung so straight forwardly demonstrated, the “ mechanism, that transforms energy is the symbol. “  Hence the (later) title of Jung’s first pioneering book : Symbols of transformation.

Atman Project Pg. 43

 

“The ascent of consciousness - is marked by a series of significant transformations upward, mediated or assisted by various types of symbolic structures. At each stage of ascent an appropriate symbolic structure- itself emerging at that stage- transforms each particular mode of consciousness into its higher successor. And, as we have consistently seen, once the higher successor emerges in consciousness, the self identifies with that structure, differentiates itself from the lower structure, hence transcends those lower structures and thus can both operate upon them and integrate  them. Such is the ascent of consciousness, and it continues ultimately to Atman itself (which, alone of all the stages, is totally beyond all symbols and all forms- they are here no longer needed, and finally are only an impediment to the Formless.)”

Atman Project pg.46

 

Ken Wilber CW1 pg 625:

Where It Was, There I Shall Become.

    Now it should at least be mentioned- although we cannot pursue it at length- that just as the persona resisted the shadow, and the ego resisted the body-global, so also the centaur ( and all levels above it) resists the transpersonal realm. The highest potentials- the transcendent ones- are basically threatening to the persona, ego and centaur, for they threaten the death of the separate self. Maslow noticed this as the Jonah complex, and spoke of “ defenses against motivation”. Desoille called it “ the repression of the sublime” A true transpersonal therapy must handle this resistance effectively as analysts handle shadow resistances. The same basic strategy must be used: help the individual see that he resists the sublime and how he resists It, so that ultimately, It may become I. The truth is that , as a person loves his symptoms, so also he loves samsara. If not, he would already have effected enlightenment- and samsara is notorious for lasting a long, long time.

    In a certain sense, therefore, we have to ‘die’ to our false separate self (centaur-ego-persona) in order to awaken to our immortal and transcendent self. Thus the famous paradox, ‘ If you die before you die, then when you die you won’t die’; and the sayings of the mystics,’ No one gets as much of God as the one who  is thoroughly dead’ and the Zen saying ‘While alive be a dead man, Thoroughly dead; and act as you will and all is good.’ For the greatest potential- perhaps the ultimate potential- lies on the otherside of death, not in any ‘afterlife’ state, but here now in this life time, in this present moment. “ You will know in due course,” stated Ramana Maharshi, “ that your true glory lies where you cease to exist.” Your true glory, your greates potential lies just on the other side of you.

    Where it was there shall I become!

Transformation and Translation

“ Each level of consciousness consists of a deep structure and a surface structure. The deep structure consists of all the basic limiting principles embedded at that level. The deep structure is the defining form of a level, which embodies all of the potentials and limitations of that level. Surface structure is simply a particular manifestation of the deep structure…….

    A deep structure is like a paradigm, and contains within it all the basic limiting principles in terms of which all surface structures are realise. To use a simple example, take a ten-storey building: each of the floors is a deep structure, whereas the various rooms and objects in each floor are surface structures”

Atman Project pg.47

 

“ The movement of surface structures we call translation; the movement of deep structures we call transformation………

    The archetype of the magna mater- the prima materia of pleromatic chaos- may be transformed at the body level to the concrete image of the Great Mother, which may be transformed at the egoic-conceptual level into the idea of a loving wife. These are genuine transformations. But, at each of these stage, and for a variety of reasons, a specific translation may occur. Thus, if the uroboric archetype of the magna mater is transformed into an image of a cave (on the body level) that image may undergo translation or displacement to the image of a cup, basket, house, womb or box…..The uroboric magna mater is transformed into a cave; the cave is translated into a cup- the former process is vertical, the latter horizontal.”

Atman Project pg.47

 

‘Translation results in a different “language” or form but transformation results in a different type of language or form.”

Atman Project pg.47

“ The mode of self, now transformed to the egoic level, is maintained

an almost endless stream of specific translations…..Wherever translation fails, transformation ensues  -and it can be regressive transformation or progressive transformation.”

Atman Project pg.47

“We define a sign as that form which points to, or represents, or is involved with any element within a given level; whereas a symbol points to, or represents or is involved with an element of a different level (either higher or lower).

Atman Project pg.49

Translation operates with signs, whereas transformation operates with symbols.

Atman Project pg.49

 

“ All deep structures are remembered, in the precise Platonic  sense of amamnesis, whereas all surface structures are learned, in the sense studied by Western psychologists.”

Atman Project pg. 49

“ In psychopathology… a particular type of transformation sets the stage for a particular particular type disease, while translation itself governs the nature of the specific symptoms which eventually surface.”

Atman Project pg.49

“ Note the overall progression of the higher unity structures: In the subtle realm, the self dissolves into archetypal Deity (as ishtadeva,  yidam, dhyani-buddha, etc.) In the low-causal, Deity-Self in turn disappears into final-God, which is its source and Essence. Here, in the high-causal, the final-God Self is reduced likewise to its own prior Ground: it dissolves into Formlessness. Each step is an increase in consciousness and an intensification of Awareness until all forms return to perfect and radical release in Formlessness.”

Atman Project pg.84

 

Chapter 10: The Form of Development

“ The form of development the form of transformation- this is constant, as far as I can tell, from the womb to God……..

    The process of psychological development proceeds in a most articulate fashion . At each stage, a higher-order structure- more complex and therefore more unified- emerges through a differentiation of the preceding, lower-order level. This higher-order emergence is mediated or assisted by various types of symbolic structures (some of the major ones that we saw: uroboric form, axial form, image, word-and-name, concept, vision image, ishtadeva-archetype, final-God, and then the Formless itself). That is at each stage of ascent an appropriate symbolic form- itself emerging at that stage- transforms each particular mode of consciousness into its higher-order successor.

This higher-order structure is introduced to consciousness, and eventually ( it can occur almost instantaneously or it can take a fairly prolonged time), the self identifies with that emergent structure.”

Atman Project pg.93

“As evolution proceeds, however, each level in turn is differentiated from the self, or “peeled off” so to speak. The self, that is, eventually disidentifies with its present structure so as to identify with the next higher-order emergent structure. More precisely (and this is a very important technical point), we say that the self detaches itself from its exclusive identification with that lower structure. It does not throw the structure away it just no longer  exclusively identifies with it. The point is that because the self is differentiated from the lower structure, it transcends that structure (without obliterating it in any way) and can thus operate on that lower structure using the tools of the newly emergent structure.”

Atman Project pg.94

“ A mode of self becomes merely a component of a higher-order self….This can be put in several different ways, each of which tells us something important about development, evolution, and transcendence:

1)   what is whole becomes part

2)   what is identification becomes detachment

3)   what is context becomes content (that is, the context of cognition/experience of one level simply becomes a content of experience of the next)

4)   what is ground becomes figure (which releases higher-order ground)

5)   what is subjective becomes objective (until both of these terms become meaningless)

6)   what is condition becomes element (e.g., the mind which is  the a priori  condition of egoic experience, becomes merely an element of experience in the higher-order realms.)

The Transformational Process

Evolution- on the Outward as well as Inward Arc- is marked by a hierarchical series of emergent structures, running in general from the lower to the higher, and each newly emergent structure has to be integrated and consolidated with its predecessors- a task of no easy proportions. Not only can the higher structures tend to repress the lower ones, the lower structures can rebelliously disrupt and overwhelm the higher ones. The emergence of the verbal mind is simply a classic example of a higher structure which has the potential to suppress all lower ones, and this can lead to the most unfortunate consequences.
Atman Project Pg. 29

Notice again that triad which we introduced in the last chapter: as the mental self emerges and differentiates from the body ( with the help of language), it transcends the body and thus can operate upon it using its own mental structures as tools (it can delay the body’s immediate discharges and postpone its instinctual gratifications using verbal insertions). At the same time, this allows the beginning of the sublimation of the body’s emotional-sexual energies into more subtle complex, and evolved activities. This triad of differentiation, transcendence, and operation is, as we will see, the single most basic form of development, repeated at every stage of growth, and leading- for all we know- right to the Ultimate itself.”
Atman Project pg.33

“Each emergent level… is not so much a negation of the previous level, but rather is a transformation ( and transcendence) of it.”

Atman Project Pg.43

“As, Jung so straight forwardly demonstrated, the “ mechanism, that transforms energy is the symbol. “  Hence the (later) title of Jung’s first pioneering book : Symbols of transformation.

Atman Project Pg. 43

“The ascent of consciousness - is marked by a series of significant transformations upward, mediated or assisted by various types of symbolic structures. At each stage of ascent an appropriate symbolic structure- itself emerging at that stage- transforms each particular mode of consciousness into its higher successor. And, as we have consistently seen, once the higher successor emerges in consciousness, the self identifies with that structure, differentiates itself from the lower structure, hence transcends those lower structures and thus can both operate upon them and integrate  them. Such is the ascent of consciousness, and it continues ultimately to Atman itself (which, alone of all the stages, is totally beyond all symbols and all forms- they are here no longer needed, and finally are only an impediment to the Formless.)”

Atman Project pg.46